(Sao Paulo, Brasil) Pidió un vaso de agua y después arrojó el líquido sobre el niño, alegando que no lo dejaba dormir por el llanto.
Las autoridades brasileñas prohibieron el miércoles que Ronald Duffy, un hombre de 35 años residente en Pensilvania, entrara en Brasil debido al incidente y lo repatriaron el jueves por la noche a Estados Unidos en otro avión que partió hacia Miami.

Duffy regresó el jueves por la noche a Estados Unidos después de haber pasado la mayor parte de los dos días anteriores bajo la custodia de la policía en el aeropuerto de Sao Paulo y tratando de encontrar un asiento en un vuelo de regreso.

"Esta vez pudo marcharse", dijo el viernes por la mañana una portavoz de la policía brasileña.

Duffy tenía planes de pasar la temporada de carnavales en la norteña ciudad de Salvador, junto a su novia brasileña. Pero sus problemas comenzaron el martes en Miami cuando American Airlines no le permitió abordar su vuelo a Sao Paulo debido a su mala conducta durante la facturación del equipaje.

Duffy voló a Brasil en un vuelo de la aerolínea TAM y su asiento estaba junto a los de una pareja con un bebé.

El bebé comenzó a llorar y Duffy, molesto con el llanto, pidió un vaso de agua y después arrojó el líquido sobre el niño, alegando que no lo dejaba dormir. Posteriormente, la policía dijo que Duffy estaba borracho.

Otros pasajeros, enfurecidos, estuvieron a punto de golpearlo y, cuando finalmente arrestaron a Duffy, a su llegada a Sao Paulo el miércoles por la mañana, muchos aplaudieron.

Las autoridades brasileñas le revocaron la visa de inmediato y le dijeron que tenía que regresar a Estados Unidos, pero la aerolínea TAM no le vendió un boleto de regreso y el jueves por la mañana ingresó en un vuelo de Varig.

Sin embargo, el avión de Varig regresó a la rampa antes de despegar y el estadounidense fue expulsado de la nave debido a su conducta inadecuada.

Duffy pudo finalmente abordar un vuelo de TAM y regresó a Miami el jueves por la noche.

"Permaneció detenido hasta que subió a bordo. No le permitieron entrar en el territorio nacional", dijo la portavoz de la policía.

"Podrá tratar de obtener otra visa, pero le será muy difícil porque la anterior fue cancelada por mala conducta", agregó.

Este fue el segundo incidente este mes con un ciudadano estadounidense en Sao Paulo.

Hace dos semanas, un piloto de American Airlines fue detenido y multado con casi 13.000 dólares por haber hecho un gesto obsceno mientras funcionarios de inmigración le tomaban una fotografía.