canal economía
Economía estadounidense: Bush y Kerry, visiones opuestas
sábado 27 de marzo de 2004 | 18:59
(Washington, Estados Unidos) El presidente George W. Bush y el senador John Kerry, su rival demócrata en las elecciones de noviembre, ofrecieron el viernes puntos de vista contrastantes sobre la economía de Estados Unidos. Mientras el mandatario aseguró que el país marcha por el buen camino, Kerry reclamó "una nueva dirección".
Hablando en Alburquerque, Nuevo México, Bush resaltó el porcentaje récord de 68 por ciento de estadounidenses dueños de la casa donde viven.
El presidente también destacó la relativa baja inflación y un aumento en la producción industrial.
"Nuestra economía está creciendo", dijo Bush. "Es fuerte y se está haciendo más fuerte".
Como suele hacer en sus discursos, Bush relacionó lo que el describió como una economía en ascenso con su serie de recortes de impuestos -incluyendo un incentivo en el crédito impositivo por niños y excepciones para pequeños negocios- y pidió al Congreso que los haga permanente.
Minutos después de que Bush terminara su discurso, Kerry comenzó el suyo en Detroit, Michigan, donde resaltó algunos números menos alentadores sobre la economía del país.
El senador por Massachussets mencionó la pérdida de empleos durante la administración actual y dijo que las políticas de recortes de impuestos de Bush han beneficiado a los más ricos.
El enfoque en la economía cierra una semana que estuvo dominada por las noticias vinculadas con la seguridad nacional.
Una comisión independiente que investiga los atentados del 11 de septiembre de 2001 sostuvo audiencias públicas en Washington, donde se criticó a los gobiernos de Bush y Clinton por no haber sido los suficientemente agresivos en la lucha contra el terrorismo antes de esos ataques.
En su discurso el viernes, Kerry prometió la creación de 10 millones de nuevos empleos en cuatro años. Su discurso fue el primero de una serie de tres que su campaña dijo detallarán su plan económico.
Con las encuestas de opinión mostrando a Bush fuerte en los asuntos internacionales y de terrorismo y a Kerry en los temas domésticos, incluyendo la economía, el virtual candidato demócrata busca una oportunidad para anotar algunos puntos políticos.
Durante el gobierno de Bush se han perdido más de 2 millones de puestos de trabajo en una economía severamente afectada por el derrumbe de las "punto com", la recesión y los temores posteriores a los atentados del 11 de septiembre.
Bush mencionó en su discurso del viernes esos factores, destacando que la caída de la economía comenzó antes de que asumiera el poder.
En cambio, el mandatario resaltó un incremento en la productividad, la propiedad de viviendas y una tasa de desempleo de 5,6 por ciento –que se encuentra por debajo de la tasa promedio de las últimas tres décadas.
Bush nunca mencionó a Kerry por su nombre, pero pareció tener las críticas demócratas en su mente cuando habló sobre el comercio internacional.
Muchos demócratas, incluyendo Kerry, han dicho en la campaña que algunos acuerdos internacionales no han sido respetados apropiadamente y han llevado a la pérdida de empleos en Estados Unidos.
Bush fustigó lo que calificó como "aislacionismo económico", señalando que "llevaría al estancamiento económico".
La campaña de Kerry dijo que su propuesta incluye reformas impositivas y créditos para alentar la creación de trabajos en Estados Unidos, un programa de educación y entrenamiento laboral, así como un plan para "restablecer la disciplina fiscal y la confianza en la economía del país".
Con información de CNNenEspañol.com