canal en escena

"El Alamo": Polémica versión de lucha de Texas por independizarse de México
sábado 10 de abril de 2004 | 01:11

(Los Ángeles, EE.UU.) La película estadounidense "El Alamo" comenzó a suscitar críticas desde la semana de su estreno por la forma en que cuenta la histórica batalla de los habitantes del estado de Texas para lograr su independencia del gobierno de México.
El 6 de marzo de 1836, el fuerte El Alamo cayó a manos de las tropas mexicanas luego de 13 días de lucha. Aunque fueron derrotados, el combate ayudó a fortalecer anímicamente a los pobladores de Texas en su combate contra México.

La historia cuenta que semanas después de esa batalla, el ejército mexicano fue vencido en San Jacinto y el general que encabezaba las tropas fue arrestado. A cambio de su vida cedió los derechos de propiedad sobre Texas.

Sin embargo, 168 años después del enfrentamiento, sigue el debate sobre qué paso realmente en el fuerte.

El director John Lee Hancock dijo que quería enfocar la nueva versión de la película, financiada por Walt Disney, en la historia de los hombres reales.

Hancock pasó meses leyendo sobre la batalla, contrató a historiadores para asesorar a los productores y se enorgullece de la precisión histórica de la película.

"Tratamos de representarlos sus cosas feas y todo", dijo Hancock en una entrevista.

El problema es, al menos en Estados Unidos, que algunas personas no creen que los héroes de la batalla tengan defectos.

"Todo está equivocado", dijo el autor Thomas Lindley, cuyo libro "Rastros de El Alamo" cuenta la resistencia de unos 200 texanos contra cientos de soldados mexicanos. Como otros, él dice que los héroes de la película no son suficientemente heroicos.

Pero Lindley admite que sólo ha leído el guión y no ha visto la película, que fue bastante editada desde la versión original.

La película es protagonizada por Billy Bob Thornton como el legendario David Crockett, Dennis Quaid como el general Sam Houston, Jason Patric como James Bowie y Patrick Wilson como el coronel William Travis.

La producción costó alrededor de 100 millones de dólares, el miércoles fue estrenada en México y el viernes debutará en la pantalla grande de Estados Unidos.

Personajes complejos
Hancock dice que presentó la visión más precisa sobre El Alamo que se haya filmado jamás y presenta puntos de vista de los pobladores mexicanos y texanos, así como del ejército mexicano.

Crockett se pregunta por qué está en el fuerte y Travis debe aprender a liderar, en complejos retratos de personas que durante mucho tiempo fueron vistas como héroes.

La versión anterior de "El Alamo", protagonizada por John Wayne, era "terriblemente imprecisa", dijo William Chemerka, fundador de la Sociedad El Alamo, un grupo de historiadores profesionales y aficionados.

"Sin embargo, John Wayne hizo una cosa bien (...) (la película) dice que la eterna opción del hombre es aguantar la represión o resistirla", agregó.

Chemerka estuvo de acuerdo en que el guión de la película de Disney es el que más se acerca a la historia real, pero le preocupaba que el fuerte liderazgo de Travis no hubiera sido retratado con precisión.

Cientos de efectivos bajo el mando del general mexicano Antonio López de Santa Anna rodearon a un pequeño grupo de texanos y a algunas de sus familias en El Alamo, una iglesia fortificada del otro lado del río San Antonio de Bexar, en Texas, hoy en día San Antonio.

Travis pidió refuerzos, pero pocos llegaron. Después de una sangrienta batalla, El Alamo cayó y todos los defensores fueron asesinados.

Crockett, Bowie y Travis encabezaron la batalla de la derrota, que fue vengada semanas después por el héroe texano Sam Houston. Las fuerzas de Houston capturaron a Santa Anna, gritando "¡Recuerden El Alamo!", en un camino a San Jacinto, Texas.

El papel de Santa Anna está a cargo del veterano y reconocido actor mexicano Emilio Echevarría.

"Santa Anna siempre ha estado como oculto, como que es una parte de la historia en la que los mexicanos no nos queremos fijar, pero bueno, fue un personaje importante y, de alguna manera, esta película nos servirá para darle otro vistazo a nuestra historia", dijo Echevarría al diario mexicano Reforma.

La historia de El Alamo está llena de leyendas, pero muchas no fueron reflejadas en la película por falta de pruebas.

"Creo que Hancock está contando una historia, intentando lograr toda la historia con tanta precisión como es humanamente posible y todavía la hace dramática", dijo el jefe del estudio Disney, Dick Cook. "No es un documental, es una película", sostuvo.