(Londres, Inglaterra) Casi 200 británicos han sido registrados incorrectamente como delincuentes por la Oficina de Registros Criminales (CRB por sus siglas en inglés), dijo el viernes el ministerio del Interior de Gran Bretaña.
Un portavoz dijo que 193 personas inocentes fueron vinculadas por error con condenas en el registro nacional de la policía porque sus nombres y detalles eran similares o idénticos a los de delincuentes.

El CRB, que revisa los registros de quienes trabajan con niños, comenzó a operar en marzo de 2002 y desde el comienzo tuvo problemas.

En el período escolar 2002, miles de niños en Gran Bretaña comenzaron tarde sus clases porque los procedimientos para verificar los antecedentes penales de los maestros tomaban mucho tiempo.

Las demoras en las revisiones ocasionaron gran descontento entre maestros y funcionarios.

El ministerio del Interior dijo que el CRB procesó más de 2,6 millones de chequeos al año y que los errores representaban un "minúsculo porcentaje" de su trabajo.