canal mundo

Iraquíes discrepan acerca de la guerra y su impacto, dice encuesta
sábado 01 de mayo de 2004 | 00:22

(Bagdad, Iraq) Cerca de la mitad de los iraquíes encuestados en un sondeo realizado durante el mes de marzo y principios de abril señalaron que la guerra liderada por Estados Unidos ha hecho más mal que bien.

Sin embargo, el 61 por ciento de ellos respondió que el derrocamiento de Saddam Hussein valió la pena a pesar del sufrimiento que les costó.

La encuesta realizada por la señal CNN, USA Today y Gallup evidenció discrepancias entre los iraquíes acerca de la guerra y su impacto.

La mayoría de las entrevistas fueron hechas entre el 22 de marzo y el 9 de abril, es decir, antes del último brote de violencia que provocó uno de los mayores enfrentamientos desde el término del último combate de esas características, hace un año.

Los encuestadores iraquíes se entrevistaron personalmente con 3.444 adultos, que fueron visitados en sus casas. Además, el estudio cubrió áreas urbanas y rurales en distinta partes de Iraq, representando a cerca del 93 por ciento de la población. El sondeo tuvo un márgen de error de alrededor de los dos puntos porcentuales.

Cerca de la mitad (47 por ciento) dijo que los ataques contra las fuerzas norteamericanas en Iraq no tienen justificación, mientras que el 52 por ciento señaló que esos combates se justifican en alguno o todos los casos.

Asimismo, el 33 por ciento explicó que la guerra ha tenido más aspectos positivos que negativos, mientras que el 46 por ciento dijo lo contrario.

El 44 por ciento indicó que tienen mejor posición económica tras la guerra, mientras que el 39 por ciento dijo que ha empeorado. Teniendo en cuenta el margen de error, esas cifras no reflejan una gran diferencia.

Pero en el aspecto personal, los iraquíes se mostraron más optimistas según el estudio. Más de la mitad (51 por ciento) señaló que ellos y sus familias estaban mejor después de la invasión, mientras que el 25 por ciento dijo estar peor.

El 54 por ciento señaló que las condiciones para lograr paz y estabilidad han empeorado en los tres meses anteriores a la encuesta. El 25 por ciento dijo lo contrario.

Según el sondeo, prácticamente la totallidad de los encuestados se mostraron disconformes con los ataques en contra de la policía iraquí, mientras que el 99 por ciento dijo que estos carecían de justificación.

Sin embargo, los iraquíes se mostraron divididos en torno a si la acción militar estadounidense en su país era o no justificable. Mientras que el 52 por ciento dijo que no, el 47 por ciento señaló que podría haber razones de peso que justificaran la intervención.

Ante la pregunta de cuándo querían que las fuerzas británicas y estadounidenses se retiraran de inmediato, el 57 por ciento respondió que "en los próximos meses". En tanto, el 36 por ciento señaló que las tropas deberían quedarse por más tiempo.

En torno a la seguridad, la encuesta arrojó que el 53 por ciento de los encuestados se sentirían más inseguros si la coalición liderada por Estados Unidos dejara repentinamente el país, el 28 por ciento respondió lo opuesto y el 69 por ciento aseguró que ellos o sus familias se verían en peligro si ellos cooperaran con la coalición.

Los iraquíes se mostraron fragmentados acerca de la figura de Paul Bremer, el administrador civil de la ocupación estadounidense en Iraq. Mientras que el 42 por ciento mantuvo una opinión desfavorable, el 31 por ciento dijo que lo apoyaba. De esta manera, Bremer mostró ser más popular que el propio presidente estadounidense, George W. Bush, quien fue rechazado por más de la mitad de los encuestados.

El 44 por ciento evaluó a Bush desfavorablemente, el 11 por ciento dijo tenerle un cierto aprecio y el 24 por ciento mantuvo una opinión a favor del presidente. Pero a su vez, Bush demostró tener más apoyo que Saddam en la encuesta. Ocho de cada diez entrevistados, tenían una visión desfavorable del ex líder iraquí.

Oposición a las fuerzas estadounidense
El estudio demostró que más de la mitad de los iraquíes tenía una impresión negativa de las tropas de Estados Unidos antes de la actual ola de violencia en Iraq.

Mientras que el 29 por ciento dijo que las tropas han actuado muy mal, el mismo porcentaje señaló que han tenido una actuación moderamente mala, el 24 por ciento la consideró moderadamente buena y el 10 por ciento indicó que las tropas han tenido una intervención adecuada.

Dentro del grupo que opinó que los soldados actuaron mal, el 54 por ciento dijo que aquellas opiniones se basaban en rumores. Mientras que el 39 por ciento explicó que sus respuestas se fundamentaron en lo que vio, el 7 por ciento dijo estar juzgando según su propia experiencia.

El 67 por ciento dijo que los soldados no hicieron nada para evitar que civiles iraquíes murieran en los tiroteos, mientras que el 18 por ciento indicó que los estadounidense hacían un pequeño esfuerzo y el 11 por ciento admitió que los militares norteamericanos ayudaban mucho a proteger la vida de los civiles.

El 60 por ciento de los encuestados manifestó que los soldados de Estados Unidos en ocasiones o a menudo eran irrespetuosos durante los registros de casas; el 29 por ciento señaló que no lo eran. El 46 por ciento dijo que las tropas en ocasiones o a menudo no tenían respeto por las mujeres iraquíes durante esas operaciones, mientras que el 39 por ciento de los soldados sí lo tenían.

Al preguntarles acerca de si los soldados estadounidense no mostraban respeto por el Islam, los encuestados respondieron de forma dividida: el 42 por ciento dijo que "a veces o a menudo", mientras que el 43 por ciento señaló que "no, en absoluto".

Estas encuestas dieron una mala nota al papel de las tropas en la reconstrucción de Iraq. Al preguntar acerca de la restauración de los servicios básicos tales como la electricidad y agua potable, el 41 por ciento dijo que los soldados estaban tratando de hacerlo "sólo un poco" y el 44 por ciento señaló que no lo estaban tratando en lo absoluto.

El 71 por ciento de los encuestados indicó que veía a los soldados como ocupantes, mientras que el 19 por ciento los consideró liberadores. En torno a la pregunta de cómo veían a las tropas estadounidense cuando se produjo la invasión hace un año, los iraquíes tuvieron opiniones divergentes. El 43 por ciento dijo que veía a la coalición como invasores y el mismo porcentaje señaló lo contario.

Ante la pregunta "pensando acerca de las dificultades por las que usted ha pasado desde la invasión de la coalición, ¿usted cree personalmente que el derrocamiento de Saddam Hussein valió o no la pena?"; el 61 por ciento dijo que valió la pena, el 28 por ciento dijo que no y el 9 por ciento señaló no estar seguro.